MATLAB での日本語 (Linux)

MATLABの jre の日本語フォントをきちんと設定しないと，四角（いわゆる豆腐）が表示されてしまう問題（があること）があります．この場合，/usr/share/fonts/truetypes/kochi のように既にインストールされているフォントを MATLAB_ROOT/sys/java/jre/lib/fonts/fallback という名前にシンボリックリンクしてやれば回避できる．
詳しくはhttp://www.mathworks.co.jp/jp/help/matlab/matlab_env/troubleshooting-i18n-messages-and-settings.html 参照．